Es el pellejo o piel que recubre la carne de los animales en toda la extensión del cuerpo. Por ejemplo: Esa vacuna le rompió el cuero al perrito.
Piel de los animales que es tratada por motivos industriales y se utiliza en la fabricación de muchos elementos para vestir, tapizar y otros. Un ejemplo sería: Yo no compro zapatos que no sean de cuero.
Elemento que se usa para almacenar y transportar líquidos que también se conoce como odre. Es decir, recipiente hecho de cuero. Verbigracia: Marlon tomarás los cueros y los llenarás de vino.
Costa Rica
Se dice de una mujer que se caracteriza por verse muy vieja y de aspecto poco agradable. Por ejemplo: ¿Tú que haces saliendo con ese cuero? Bueno, al fin y al cabo los feos se buscan.
República Dominicana
Trabajadora s#xual o mujer que mantiene relaciones s#xuales con diferentes hombres por dinero o placer. Un ejemplo sería: La noche pasada fui a coger con cueros.
Ecuador
Se dice de la mujer que hace el papel de amante de un hombre, es decir, que sostiene una relación sentimental con él a pesar de que está casado o tiene una pareja pública. Verbigracia: Elena es el cuero de Carlos y su esposa ni se entera.
México
Mujer que tiene gran atractivo y que despierta la admiración de los hombres con facilidad. Por ejemplo: Esa Rubi es todo un cuero, la quiero conquistar.
Nicaragua
Se utiliza para dar a entender la virginidad de la mujer, en este sentido un ejemplo sería: Yo mantendré mi cuero hasta el matrimonio.
En otros contextos, se dice de algo que es nuevo o que no ha tenido ningún tipo de uso.
Cuba
Es un instrumento musical de percusión que se elabora con madera y cuero de ganado, especialmente bovino. En otros lugares se le denomina conga.
Guatemala
Ausencia de pena o vergüenza. Por ejemplo: Tiene es cuero, cada semana tiene un novio nuevo.
Honduras
Se dice de la sensación de temor ante algo, es decir, es la acción de sentir miedo. Un ejemplo sería: Me da mucho cuero salir a la calle sola.
ORIGEN DE CUERO
La palabra cuero proviene del latín corium y designa originalmente la piel o pellejo de los animales. A partir de allí, la polisemia de la palabra es muy extensa, sin embargo, todas las acepciones comparten este mismo origen.
Dependiendo el contexto se puede interpretar como una referencia a una mujer, un elemento, un material una sensación y muchas otras. Cada una de estas significaciones responde a características culturales particulares que se han transmitido culturalmente.
CURIOSIDADES DE CUERO
La frase “estar en cueros” es un coloquialismo que se utiliza para referirse a la desnudez, es usado en casi todos los territorios de habla hispana.
Se denomina cuero cabelludo a la parte en la que nace el cabello en los seres humanos.
En diferentes contextos se usa la frase coloquial “cuero de gallina” para referirse a la reacción cutánea en la que los poros se ponen en alto relieve por el frío, el miedo u otra sensación relacionada con el sistema nervioso.