Dame dato es una expresión coloquial que se refiere a cuando una persona quiere saber algo y solicita la información. Por ejemplo: “cuéntame pues, dame dato”, “dónde estás, dame dato”.
SINÓNIMOS DE Dame dato
Dime
Explícame
Cuéntame
Coméntame
ORIGEN DE Dame dato
A veces no nos detenemos a pensar en el sorprendente origen de las expresiones que utilizamos y de las cuales utilizamos a menudo.
En este caso el origen de esta expresión “dame dato” es desconocido, pues simplemente es un modismo o lo que es igual una expresión fija, uno de esos términos que en diversos casos han sido generados por la generalización y la costumbre partiendo de ciertos usos en específico.
Estos poseen un significado que muchas veces no resulta muy claro para que quien no lo conozca, y cuyo origen se encuentra en muchos casos tan remoto que tenga que averiguar a profundidad en las fuentes históricas para descifrarlo, varios de estos modismos se elevan a tiempos muy antiguos, pero otros apenas han aparecido en las últimas décadas.
Así “dame dato” es una expresión representativa de una idea que resulta un poco difícil de decir de otra forma. Además es altamente ahorrativo, pues nos permite manifestar una idea de forma breve con otras palabras distintas.
Evidentemente la lengua española, que es la que utilizan los hispanoamericanos, aunque cada cual a su modo para comunicarse, no está compuesta únicamente por estos modismos, sino que además también posee anglicismos, neologismos y otros diversos “ismos” que han culminado en una configuración de un grupo nutrido de expresiones.
Curiosidades DE Dame dato
En informática un dato se refiere a una cifra, una letra o una palabra que es suministrada a la computadora como entrada y esta la almacena en un formato determinado por lo tanto puede haber una relación con el modismo dame dato.