La palabra groso es una típica del idioma español y en su significado más tradicional quiere decir “grueso”, pero esto no es todo lo que significa groso, A continuación te mostraremos que significa groso y todas sus diferentes connotaciones. Empecemos!
El origen de groso viene del latín Grossus que quiere decir burdo, esta palabra se utiliza como grueso en el idioma español.
En la parte Sur de Sudamérica principalmente en Argentina y Uruguay el significado de groso es “Persona muy destacada en algo en específico”.
Esta palabra se usa con regularidad en casos donde una persona es muy buena en algo o lo cree aunque no sea cierto.
Por ejemplo:
- Mi amigo juan es un groso en el futbol – Mi amigo juan es muy bueno jugando al futbol.
También este término es empleado para destacar la belleza de una mujer, o la grandeza de algo en particular.
Ejemplos:
- Laura es una mina que está re Grosa – Laura es una chica que es muy bonita.
- Estuvo grosa la peli de anoche – Estuvo muy épica la película de anoche.
Otro significado de groso es el que evoca la grandeza de alguien, siendo utilizado como gesto de admiración.
Ejemplos:
- Sos groso mario – Eres grande mario.
Otros datos:
- Otro de los usos de la palabra Groso viene del conocido término “Groso modo” que traducido literalmente del latin significa (De manera burda).
- A pesar de su traducción literal, el uso que se le da a la locución Groso modo es el de “Mas o menos o aproximadamente.”
Por ejemplo:
- A groso modo el plan funciono – El plan más o menos funcionó.
- Puedes explicármelo de groso modo – Puedes explicármelo aproximadamente.
Ahora ya sabes que significa groso.