Hangiar es un término usado en Puerto Rico que significa salir a la calle con tu gente. Este tiene su etimología de la palabra Hang Out, del idioma inglés, la cual en español significa colgar o pasar el rato.
Es popular que este término sea utilizado entre la juventud latinoamericana de habla hispana, estos lo utilizan al momento de salir a hacer coro con los panas a la calle.
Este término guarda una estrecha relación con la palabra vaguear, ya que estos jóvenes salen con sus compañeros pero no para realizar prácticas productivas o para trabajar, sino más que pasar el tiempo.
Dato curioso
En Colombia la palabra Hangiar se escribe como Jangueo y es salir de rumba.
En España hanguear es tener relaciones sexuales con alguien, ejemplo: “Esta noche voy a Hangiar con Marcos”.
Cabe destacar que esta palabra ha tenido una difusión por el mundo gracias a la música urbana, ya que principalmente los exponentes urbanos puertorriqueños suelen integrar esta palabra en sus canciones.