La palabra Joseo es una que goza de gran popularidad en el lenguaje coloquial de la República Dominicana. Este termino callejero se asocia al trabajo y al progreso, pero quiere decir mucho más. A continuación, te mostraremos que significa joseo y cuáles son sus orígenes.

Significado de Joseo en República Dominicana

En República Dominicana, el significado de joseo es la “Acción de conseguir algo de manera hábil y determinada.”

Todo parece indicar que el origen de joseo proviene del idioma inglés, para ser exactos de la palabra “Hustler”.

Hustler es un termino que se utiliza en Estados Unidos para referirse a un estafador, timador o busca vidas.

Este termino en República Dominicana, inicio fuertemente relacionado a la delincuencia, siendo así utilizado en situaciones de trafico de sustancias ilegales o robo a mano armada.

Por ejemplo:

  • “Esta noche ando en joseo” – Esta noche busco delinquir para conseguir dinero.

Actualmente la palabra joseo se utiliza de manera general para designar la acción de conseguir algo con astucia y determinación.

Por ejemplo:

  • “Toy joseando un vinito para el junte de mañana.” – Estoy tratando de conseguir un vino para la junta de mañana.
  • “Pablo josea lo suyo callao” – Pablo consigue sus cosas de una manera discreta.
  • “Ana es una joseadora de adelante” – Ana es muy buena consiguiendo cosas.

En el mundo de la música urbana dominicana, el uso de joseo es muy frecuente y extendido entre los exponentes de dicho género.

Como muestra de las vivencias callejeras en busca de conseguir dinero y progreso la palabra joseo es una de las favoritas dentro de las letras urbanas.

Un pequeño ejemplo de uso de este término es en la canción “pomposo” del cantante El Alfa el jefe.

“Pomposo, peligroso
Lo joseo y contigo me lo gozo”

El Alfa el jefe.

Otros significados de Joseo:

  1. El significado de Joseo en Mexico hace referencia al acto de rebuscar entre escombros o basura en busca de algo.
  2. En Colombia el significado de joseo también está relacionado al acto de rebuscar.

Ya sabes que significa Joseo en español

Otros significados que pueden ser de su interés: