Lache en la jerga del género urban trap significa vergüenza, sea propia o ajena.
SINÓNIMOS DE Lache
- Vergüenza
- Deshonra
- Oprobio
- Pena
ORIGEN DE Lache
Sus orígenes remontan al idioma caló que era utilizado por los romaníes y luego adoptado por los gitanos, y significa vergüenza o deshonra. En la jerga del trap se usa para referirse a lo mismo.
En el trap lo primero que debemos tener en cuenta y hacer aclaratoria antes de hablar de “términos” es que existe algo llamado “ad libs”, que constituye una herramienta que no puede faltar en el rap como género, pero especialmente en el trap y consisten en ciertas expresiones vocales que son añadidas a determinado verso.
Sirven como acompañantes o para separar las rimas, o llenar determinados espacios de silencio en los beats y darle variedad a la canción.
A pesar de que la música que está asociada al trap posee una manera particular de producción que lo separa del llamado “boom bap” no existe ningún consenso que pueda definirlo como un género en sí mismo, así que puede considerarse más bien como un hijo del rap.
El auge que ha tenido en los últimos años en el mercado latino, que recuerda al reggaetón en sus comienzos lo ha transformado y, hasta cierto punto, también lo ha “latinizado”. Así sucede con esta palabra “lache” de origen romaní/gitano y que posee el mismo significado en una jerga actual.
Curiosidades DE Lache
En la actualidad, el trap latino posee un sonido distinto al que se ha generalizado y extendido por el resto del mundo. Lache es un claro ejemplo de ello.
Las expresiones que son añadidas al final de las letras y son aquellas a las que se les denomina “ad libs”. Según los entendidos no se trata solo de palabras vacías sino que cada una tiene un significado relevante dentro de la rima.