La palabra pelota hace referencia, en su sentido original, al balón o forma esférica, generalmente, que se usa para fines deportivos o para recrearse.
En países como España, pelota es una expresión coloquial que se usa para denotar que una persona le dice cosas bonitas a otra para conseguir su favor, mientras que, en Colombia, pelota hace referencia a una persona de poca capacidad intelectual o que actúa de manera ingenua o tonta.
En Venezuela, la frase “está en pelota o pelotas” significa que una persona se encuentra sin ropa, está desnuda. Como podemos ver, son muchas las connotaciones de esta palabra.
SINÓNIMOS DE Pelota
- Balón
- Esfera
- Adulador
- Desnudo
- Halagador
- Bola
- Servil
- Tonto
- Bruto
- Ingenuo
- Inocente
ORIGEN DE Pelota
La palabra pelota proviene del latín pilota o pila que hace referencia a una bola que, en su uso coloquial del mundo moderno, se ha extendido a la parte del deporte y otras formas.
Proviene también del uso de pelo o vello corporal, ya que en la antigüedad, las pelotas estaban formadas en su interior por vellos de animales, así construían su interior suave.
Los otros significados de la palabra pelota ya provienen, no de la etimología, sino de muchas experiencias y apreciaciones de cultura que no dejan de sorprender.
Curiosidades DE Pelota
Pelota, en su término de halagador, proviene según los dichos populares del oficio de la prostitución, de ahí que también adquiere el significado de desnudo.
En pelotas buscaban a sus clientes adulándolos y así conseguían tener una noche con ellos.
Poco a poco la palabra pelota se extendió a cualquier persona que conseguía el favor de un tercero por medio de palabras bonitas. En el ámbito del deporte, hoy en día las pelotas tienen diferentes tamaños y formas.