¿Que Significa Papiamento?

definicion de papiamento

Papiamento Significado

El papiamento es el idioma nativo de islas de Curazao (islas cercanas a Venezuela)entre las cuales destaca Aruba.

Nos referimos a una lengua criolla cuyo léxico procede del portugués, el español y mezclada con palabras de origen neerlandés, inglés, francés, la lengua indígena arahuaca y diversas lenguas africanas. Para algunos, el idioma se basa en una mezcla africano-portugués que los esclavos trajeron de África y ha ido evolucionando con el tiempo debido a las colonizaciones y la posición geográfica de las islas.

Papiamento Definicion

Que es Papiamento

Aunque la palabra papiamento deriva de parlotear (hablar), su procedencia viene del vocablo “papia”, una mezcla del español y portugués coloquial. Según  la real academia de la lengua española, el significado de papiamento queda definido como:”1.Papear, hablar confusamente.2. Se dice del idioma o lengua criolla de curazao, en el Caribe”.

Significado de papiamento


Curiosidades: