Ponte pa mi
La frase “ponte pa mi” es comúnmente utilizada en los países caribeños y en los ámbitos urbanos. En el contexto principal es un llamado a la atención y tener como prioridad al emisor por parte del receptor.
Bellaquita
El origen de la palabra “bellaquita” proviene del vocablo coloquial “bellaco”, el cual presuntamente se origina del latín “bellum” que significa batalla o belicoso.
Verijas
La palabra verijas proviene del latín virillia colectivo de virilis que significa viril. La verija es definida como la parte comprendida entre las ultimas costillas y los huesos del pubis. No obstante, es una determinación más específica para la zona en la que se encuentran los genitales.
Dicolai
Dicolai, termino popularmente utilizado como en República Dominicana y estrechamente vinculado a la música. A continuación te diremos que significa Leer mas
Apopoliao
El termino apopoliao es una palabra vulgar de origen coloquial en el lenguaje callejero de la República Dominicana. Si te Leer mas
Caco
El significado de caco en la Republica Dominicana se resume a ser un sinónimo despectivo de la palabra cabeza, expresamente Leer mas
Camu
El origen del término camu posiblemente es el de un populoso río de República Dominicana que se llama de la misma forma. Este rio sirve como principal deposito pluvial en la provincia de La Vega donde llegan a terminar las aguas negras de dicho lugar. Por lo anterior se relaciona con la fealdad.
Coronao
Coronao proviene del verbo “coronar” que designa la acción de ponerle una corona a alguien. Por lo tanto, de manera literal “estar coronao” es llevar una corona en la cabeza. Sin embargo, el uso urbano de este término extiende …
Prendela
El termino Prendela funciona como una palabra imperativa que induce a encender algo en llamas, como leña o una estufa por ejemplo.
Panas
Debido a la pluralidad de significados del término Panas se identifican varios orígenes que responden a diferentes zonas de habla hispana.
Tiguere
Los orígenes de “tiguere” en República Dominicana se ve influenciado por dos culturas que han tenido contacto directo con la población, la haitiana y la cubana. Desde esta perspectiva, el término proviene de los haitianos para describir a niños que sobrevivían en la calle de manera astuta y se combina con la definición de “tigre” en cuba como alguien hábil en el beisbol o la música.
Jevita
Jevita es el diminutivo de la palabra “jeva” que es utilizada generalmente para designar a una mujer joven o como sinónimo de novia. Por lo tanto, es una forma cariñosa o tierna de expresar ese mismo mensaje. Su uso es coloquial e informal.