Al encontrarnos con la palabra tato podemos relacionarla casi de manera inmediata con un tattoo, es lo primero que se nos viene a la mente ya que con esa terminología se suele abreviar cuando nos referimos a un tatuaje.
Tato significa hermano pequeño, también puede significar niñera al usarlo de forma coloquial y de manera extendida “muchacha de servicio”.
Esta palabra puede ser tan ambigua porque su significado siempre va a depender del contexto, llegando a significar padre, abuelo o abuela.
Su significado suele ser tan ambiguo según cómo se utilice puede expresar una cantidad con relación a un número de personas que están ejecutando o haciendo algo. Por ejemplo: aquí no cancela ni el tato. Es de saber hasta del tato.
SINÓNIMOS DE Tato
Los sinónimos de la palabra tato pueden variar dependiendo de la zona porque si bien en España tiene un significado, en Argentina no es el mismo ya que la cultura, el gentilicio y la jerga coloquial siempre cambiarán.
Es así como tenemos que los sinónimos de tato son los siguientes:
Hermano (España)
Muchacha de servicio (España)
ORIGEN DE La Palabra Tato
Etimológicamente hablando la misma proviene del latín tata que significa padre, y dicha terminología se fue derivando en lo que hoy conocemos como tato que es un adjetivo que se usa de manera afectiva y coloquial para referirse a un hermano, persona que tiene mismo padre y la misma madre.
También se tiene como origen la voz infantil que usan los infantes de menos de 4 años para referirse a sus abuelos, padres y hermanos.
Curiosidades DE La Palabra Tato
Si te encuentras en República Dominicana, no es extraño que para decir que todo está bien digan de forma coloquial “tato”.
Este modismo también es usado en el WhatsApp y significa lo mismo que cuando lo usan en República Dominicana, “está bien”.